Réfugié.e ou Migrant.e ? Terminologie

POURQUOI EST-IL IMPORTANT D’UTILISER LES MOTS JUSTES ?

L’asile et la migration sont des sujets complexes dans le débat public. Il est donc essentiel de fournir une information juste et nuancée à ce sujet afin d’éviter d’éventuelles confusions ou généralisations hâtives. On confond souvent le terme « réfugié » avec celui de « migrant économique ». On constate également que le terme « illégal » est fréquemment associé à tort à celui de « demandeur d’asile ». Rechercher
l’asile est un droit humain et n’est donc jamais illégal. Plus de 65 millions de personnes dans le monde ont été contraintes d’abandonner leur foyer. Elles ne sont pas toutes des réfugiés. Avec ce feuillet d’information, le HCR souhaite apporter un éclaircissement sur les notions et définitions clés.

Source : UNHCR – Belgique et Luxembourg